Tekstit

Series de Netflix en español& Videos de aprendizaje

SERIES EN ESPAÑOL EN NETFLIX Mis recomendaciones:  El desorden que dejas Los favoritos de Midas Sagrada familia Las de la última fila La chica de nieve la casa de papel Otras: Las chicas del cable La casa de las flores Vivir sin permiso Entre vías Narcos Élite Club de cuervos Vecinas VideoELE : videoELE (opetusvideoita tason mukaan, saatavilla tekstitykset) YouTube: esim.  Spanish with Vicente: Spanish with Vicente: El verbo sacar BurbujaDELEspañol: Expresiones idiomáticas (comida) Radio&Televisión española: Radio Española: https://www.rtve.es/radio/ Televisión española: https://www.rtve.es/television/

Espanjalaisen elokuvan päivät lokakuussa Turun kaupunginkirjastossa

Espanjalaisen elokuvan päivät 12.10. Miguel Albaladejo:  Nacidas para sufrir   (Born to Suffer) Naimaton, 72-vuotias Flora-täti asuu pikkukylässä, jossa hän on omistautunut pitämään huolta perheestä ja suvusta. Hänen ainoa siskonsa kuoli nuorena, minkä jälkeen Flora-täti on huolehtinut tämän kolmesta tyttärestä . Nyt kun lapset ovat aikuisia ja Flora ikääntyy, hän pelkää, että hänet laitetaan asumaan vanhainkotiin, jossa yksi siskontytöistä on työssä. Flora-tädin ainoa toivo on Purita, joka on aiemmin auttanut häntä huolehtimaan hänen vanhemmistaan. Trailer Vicente Aranda:  Juana la Loca    (Mad Love) Isabella Katolilainen, Kastilian kuningatar 1474  ja koko Espanjan kuningatar 1479 - 1504 lähettää tyttärensä Juanan Flandersiin, jossa hänestä tulee Filip Komean puoliso. Avioliitto on poliittinen ja sillä vahvistetaan Espanjan ja Saksan Maximilianon välisiä suhteita. Juanan sisar, Katariina, naitetaan myös poliittisista syistä Englannin Henrik VIII:lle. Juana rakastuu mieheensä hullun l

Uusi espanjalainen sarja (2023): La Promesa

Kuva
  Linkki Yle Areenaan:  La Promesa On vuosi 1898, hätääntynyt nainen pakenee naamioituneita pyssymiehiä yrittäen pelastaa kaksi lastaan. Nuori tyttö menettää äitinsä ja pikkuveljensä väkivaltaisesti, mutta kuin ihmeen kautta tyttö selviytyy hengissä. Vuosia myöhemmin neuvokas ja rohkea nuori nainen, Jana Expósito, hakee palvelustytön paikkaa La Promesan kartanossa, jossa hänen äitinsä eli ennen hämärää kuolemaansa. Tämä matka tulee olemaan arvaamaton ja vaarallinen. Kartanossa ei ole kaikki aivan hyvin. Taisteleeko Jana oikeuden toteutumisen puolesta aivan yksin, vai löytääkö hän liittolaisia? (La Promesa. Espanja 2023.)

Escuchamos y hablamos (TTO)

Kuva
  6.9 LA COMIDA& LA BEBIDA vocabulario Comprensión oral: 1.  El gazpacho andaluz B1 2.  El aceite de oliva B1 3.  Dulces y postres en España B1 El té en Europa   B1 Ejercicio 2: La Tomatina  B2 Para hablar de la comida: Hablamos de la comida Frases útiles en el restaurante vídeo: VideoELE: La comida (A1) VideoELE: Comer fuera (B1)   Cómo pedir en un bar 13.9 EN EL RESTAURANTE vocabulario Vocabulario: aceite&té&Tomatina 1.  El gazpacho andaluz B1 2.  El aceite de oliva B1 3.  Dulces y postres en España B1 El té en Europa   B1 Ejercicio 2: La Tomatina  B2 Camarero&cliente(s): Frases útiles en el restaurante Situaciones en el restaurante vídeo: Episodio: En el restaurante VideoELE: En el mercado A2   Cómo pedir en un bar 20.9 EL TIEMPO LIBRE, LOS PASATIEMPOS vocabulario el tiempo libre tejer, coser y bordar Comprensión oral: Ejercicio 1: Las aficiones de Silvia  A1/A2 Ejercicio 2: Diálogo: el fin de semana   A1/A2 Vocabulario  la importancia del deporte&el fútbol femen

Espanjan alkeet (TTO)

Kuva
  Tervetuloa kurssille! Syysloma viikolla 42, ei tuntia. Viimeinen tunti 30.11. Oppikirja Buenas migas 1, uudistettu painos (2021). Opintopistekurssit  Ilmoita ensi viikolla opelle, jos olet kiinnostunut! :) 31.8 mitä jo osataan? números 0-10 + ej.4 p.7, saludos&despedidas p.14, textos p.12-13, äänteitä DEBERES: textos p.12+ ej.1,3,4,7 p.11-15, números p.7, saludos p.14 Carlos Vives&Juanes: Las mujeres 7.9 ej.1,2,3 p.6-7, saludos&despedidas (moniste opelta), numerotreeniä+ bingo, ej.1 p.11, textos p.12, tarkistus ej.3,4, äänteitä DEBERES: tutustu:gramática p.16-19, ej.8,9,10,12,13 Saludos&despedidas 14.9 ej.5,6 p.15, tarkistus ej.7,8,9,10,12,13 p.16-20, persoonapronominit, ser- ja estar-verbit, llamarse, paritreenit ej.11 p.18, ej.14 p.20, kuuntelut 2 p.11 ja 17 p.22 DEBERES: texto 1 p.26, lukusanat p.31, gramática p.33 + ej.8,9 Luz Casals: Historia de amor 21.9 ej.1 p.25, sanapaino+intonaatio p.21, ej.15&16 p.21-22, texto 1 p.26, sanojen suku (säännöt) p.33, ej.8,9

Espanjan iltapäiväalkeet (TTO)

Kuva
Tervetuloa kurssille! Syysloma viikolla 42, ei tuntia. Viimeinen tunti 29.11. Oppikirja Buenas migas 1, uudistettu painos (2021). Opintopistekurssit  Ilmoita ensi viikolla opelle, jos olet kiinnostunut! :) 30.8 mitä jo osataan? ej.2 p.7, números 0-10 p.7, saludos&despedidas p.14, textos p.12-13, äänteitä DEBERES: textos p.12+ ej.1,3,4,7 p.11-15, números p.7, saludos p.14 Carlos Vives&Juanes: Las mujeres 6.9 ej.1,3 p.6-7, saludos&despedidas (moniste opelta), numerotreeniä+ bingo, ej.4 p.7, ej.1&2 p.11, textos p.12 DEBERES: tutustu:gramática p.16-19, ej.8,9,10,12,13 Saludos&despedidas 13.9 ej.5,6 p.15, tarkistus ej.7,8,9,10,12,13 p.16-20, persoonapronominit, ser- ja estar-verbit, llamarse, paritreenit ej.11 p.18, ej.14 p.20, kuuntelu 17 p.22 DEBERES: texto 1 p.26, lukusanat p.31, gramática p.33 + ej.8,9 Mijares&Emmanuel: Rompecabezas 20.9 ej.1 p.25, sanapaino+intonaatio p.21, ej.15&16 p.21-22, texto 1 p.26, ej.8,9 p.33 tarkistus DEBERES: tutustu texto 2 p.28+

Espanja 4 (TTO)

Kuva
  Granada, Andalucía ¡Hola! Tervetuloa kurssille Espanja 4, tunnit maanantaisin klo 16.45-18.15 Työväenopiston luokassa 615, 6 krs. Ei tuntia syyslomalla viikolla 42. Syyskauden viimeinen tunti 27.11. Oppikirjana Buenas Migas 2, kappaleesta 11 eteenpäin. 28.8 saludos&despedidas, verbos, juego de mesa, entrevistando la pareja DEBERES: tutustu texto 1 p.180, tutustu&täydennä gramática p.186 Carlos Vives&Juanes: Las mujeres 4.9 numerotreeniä, cap.11: ej.1&2 p.179, texto 1+ Busca p.180-181, pluskvamperfekti, Al+ infinitiivi p. 186, ej.11a&b p.192 DEBERES: poiminnat texto 1, ej.5,6 p.187-188 Poiminnat texto 1 (cap.11) Mijares&Emmanuel: Rompecabezas 11.9 ej.9 p.190, poiminnat texto 1, revisión ej.5&6 p.187-188, pluskvampefektin kertaus, al+ infinitiivi p.186+ esimerkkilauseita, ej.11a&b p.192 DEBERES: texto 2 p.182, ej.3 p.183, vocabulario: cine p.251 Elsa&Elmar: Planeando el tiempo 18.9 diálogo, vocabulario: cine, texto 2 p.182, ej.3 p.183, ej.7 p.188 (al

Espanjan iltapäivät - Perfecto (TTO)

Kuva
  ¡Hola! Tervetuloa kurssille Espanjan iltapäivät- Perfecto, tunnit maanantaisin klo 13.15-14.45 Työväenopiston luokassa 615, 6 krs. Ei tuntia syyslomalla viikolla 42. Syyskauden viimeinen tunti 27.11. Oppikirjana Perfecto 3. 28.8 presentaciones, saludos&despedidas, gerundin kertaus, juego de mesa, alkukappaleesta ej.ej.1&2 p.7-8 DEBERES: ej.6,9,10 p.11-15, tutustu cap. 1 texto p.18-20 Carlos Vives&Juanes: Las mujeres 4.9 numerotreeniä+ ej.3 p.9, preposiciones de lugar+ ej.4 p.9, tú- käskymuoto p.14, revisión ej.10, cap.1: texto p.18-20 DEBERES: ej.1,4,5ab p.21-24, kertaa: refleksiiviverbit p.229 Mijares&Emmanuel: Rompecabezas 11.9 ej.7&8 p.11-12, cap.1, fotos p.17, ej.1 p.21, dictado 2 ab p.21, ej.4,5 ab p.23-24, refleksiiviverbikertaus+ treeniä DEBERES: poiminnat Buena gente, ej.7abd p.26-28 Poiminnat Buena gente Refleksiiviverbeistä 18.9 diálogo, poiminnat texto cap.1, ej.7abc p.26-28, refleksiiviverbitreeniä DEBERES: ej.8-12 p.29-32 25.9 ej.7d p.28, refleksiiviv

Espanja 2A (TTO)

Kuva
  ¡Hola! Tervetuloa kurssille Espanja 2A, tunnit maanantaisin klo 15-16.30 Työväenopiston luokassa 615, 6 krs. Ei tuntia syyslomalla viikolla 42. Syyskauden viimeinen tunti 27.11. Oppikirjana Buenas Migas 1, uudistettu painos 2022, kappaleesta 7 eteenpäin. 28.8 saludos&despedidas, diálogo: en el café, ej.1 p.117, textos p.118-119, kertaava lautapeli DEBERES: texto 1 p.118+ ej.2 p.120, numerokertausta p.237 Carlos Vives&Juanes: Las mujeres 4.9 numerotreeniä, texto 1 p.118, ej.2,3 p.120, ej.6 p.122, kenkäverbialustus p.123 DEBERES:  poiminnat texto 1, tutustu texto 2 p.119 Poiminnat cap.7 Mijares&Emmanuel: Rompecabezas 11.9 ej.6&7 p.122, poiminnat texto 1, texto 2+ Así se dice p.119-121, kenkäverbit p.123, ajanilmaisuja (moniste opelta) DEBERES: kenkäverbit p.123+ ej.8,9,10 p.124-125, poiminnat texto 2, extra: ajanilmaisuja (moniste) Poiminnat cap.7 Expresiones de tiempo Elsa&Elmar: Planeando el tiempo 18.9 ajanilmaisuja, poiminnat texto 2, kenkäverbitreeniä p.123, ej

Espanjan matka-alkeet 2 TSL

Kuva
  Tervetuloa kurssille, ¡Bienvenidos! Tunnit Manillassa tiistaisin klo 12-13.30. Ei tuntia syyslomaviikolla 42. Syksyn viimeinen tunti 5.12. Oppikirjana De viaje, kappaleesta 4 eteenpäin. Ilmainen sanakirja Sanakirja.org ja Otso-sovellus ladattavissa kännykkään. 5.9.  parisanelu, texto 3 p.52, omistuspronominit p.176 DEBERES: cap.4: kahvilasanastoa p.57+ ej.1, texto 1 p.58, desayuno p.59, ej.3,4 p.60 vanha läksy: ej.7,8 p.176- VideoELE: Mi casa 12.9 diálogo, En la ciudad- sanasto p.5+ paikan prepositiot p.51, käännöslauseita, omistuspronominien kertaus p.176, ej.7,8, cap.4: En el bar p.57, ej.1, texto 1 p.58, ej.2 p.58 DEBERES: texto 2 p.62, ej.7,9,12 p.63-65 Cómo pedir en un bar cap.1 vastaukset cap.2 vastaukset cap.3 vastaukset 19.9 whatsapp-tunti (kurkkaa whatsapp-ryhmästä) ej. 8 p.64, vocabulario: desayuno p.59, ej.3,4 p.60, texto 2 p.62, ej.6,7,9,12 p.63-65, kuuntelut 10&11 p.65 DEBERES: gramática prepositioita p.178-181, ej.1,2,3, texto 3 p.66 Luz Casals: Historia de un amor

Espanjan aamupäivät 4 (TSL)

Kuva
 ¡Bienvenidos al curso! Tunnit pidetään tiistaisin klo 10-11.30 Manillassa. Ei tuntia syyslomaviikolla 42, syksyn viimeinen tunti 5.12. Oppikirjana Buenas migas 2 kappaleesta  10 eteenpäin (+kpl 9 lopetus). Kännykkään voi ladata ilmaisen Otso-sovelluksen. Myös Sanakirja.org saatavana kännykkään. ¡A estudiar! :) 5.9 Entrevistando la pareja, perfektin kertausta, ¿Qué has hecho en verano?, kuuntelutreeniä ej.12 p.162. DEBERES:  texto 2 poiminnat + ej.4,6a p.158-159 (vanha läksy) cultura p.155, extra: ej.6b  p.159 opelle Poiminnat texto 2 (cap.9) La Promesa VideoELE: ¿Qué has hecho este verano? 12.9 cultura p.155, ej.4,5,6a p.158-160, poiminnat texto 2 DEBERES: tutustu texto 1 p.166 (cap.10)+ Busca, preteriti/imperfekti p.172 Elsa y Elmar: Planeando el tiempo 19.9. Whatsapptunti (kurkkaa whatsapp-ryhmästä) ej.8 p.160, kuuntelut 12&13 p.162-163, cómo se dice p.163, cap.10: ej.1 p.165, texto 1 p.166, Busca, preteritin ja imperfektin käyttö p.172, ej.3 p.173 DEBERES: poiminnat texto 1+ ej

Dos vidas

Kuva
Espanjalainen draamasarja kahdesta eri aikakauden naisesta - jaksot Yle Areenassa. https://areena.yle.fi/1-50886354 Uusi espanjalaissarja seuraa rinnakkain kahden nuoren naisen, Julian ja Carmenin elämää. Vaikka naiset elävät eri vuosisadoilla, heidän kohtalonsa kietoutuvat peruuttamattomasti yhteen. Kolmekymppinen Julia elää hektistä elämää nykypäivän Madridissa. Identiteettikriisin keskellä Julia saa yllättäen kirjeen mieheltä, joka ilmoittaa olevansa hänen oikea isänsä. Julian isä on jättänyt tyttärelleen perinnöksi vanhan talon maaseudulla. Julia löytää talosta piilotetun päiväkirjan, jossa hänen isoäitinsä Carmen kertoo omin sanoin uskomattoman elämäntarinansa. (Dos Vidas. Espanja 2020-2021.)

Espanja 3 (TTO)

Kuva
  ¡Bienvenidos al curso! Tunnit pidetään torstaisin klo 16.45-18.15 Työväenopiston luokassa 314 . Ei tuntia syyslomaviikolla 42, syksyn viimeinen tunti 30.11. Oppikirjana Buenas migas 2, kappaleesta 2. Kännykkään voi ladata ilmaisen Otso-sovelluksen. Myös Sanakirja.org saatavana kännykkään. OTOÑO 2023 31.8 perfektin kertausta, verbien preesenstaivuttelua, diálogos, eps. partisiippimuotoja DEBERES: texto 1 p.28, tutustu&täydennä p.34, vocabulario: hogar p.246-247, ej.2 p.36 Carlos Vives&Juanes: Las mujeres 7.9 perfektitreeniä, eps.partisiippeja&partisiippi adjektiivina p.34, cap.2: ej.1 p.27, texto 1 p.28-29 DEBERES: poiminnat texto 1, ej.8ab, 9a p.40-41 Poiminnat texto 1 (cap.2) La Promesa VideoELE: ¿Qué has hecho este verano? 14.9 vocabulario: hogar, texto 1 poiminnat, ej.8ab,9a p.40-41, ej.10 p.41 DEBERES: texto 2 p.30+ Busca, kertaa pronominit p.35, ej.12 p.42 Luz Casals: Historia de amor 21.9 ej.5 p.38, vocabulario de casa, texto 2 p.30+ Busca, Así se dice p.32, pronomi

Acierto (TTO)

Kuva
Córdoba, Andalucía ¡Bienvenidos al curso! Las clases tendrán lugar los martes a las 16.45-18.15 en la clase 615. No tenemos clase la semana 42, la última clase del otoño será el 28 de noviembre. El libro: Acierto+ textos culturales y ejercicios auditivas. Sanakirja.org también existe para el móvil. OTOÑO 2023 28.8 pretérito/presente, entrevistando la pareja, juego de mesa (subjuntivo etc.), diálogo básico DEBERES:  texto "Buena gente" (fotocopia), pronunciación&ortografía p.6-12, ej.3,4 p.12 Carlos Vives&Juanes: Las mujeres 5.9 el alfabeto p.5, pronunciación p.6-9, ej.1 p.9, diálogo, lectura "Buena gente" DEBERES: poiminnat "Buena gente", repasar p.13-19+ ej.5&6 Poiminnat: Buena gente Luz Casals: Historia de un amor 12.9 singular-plural, el género&los artículos de las palabras, buena gente- lectura, diálogo DEBERES: artículos p.21-33+ ej.7,8,9,11, TEST, nuevo texto: las costas españolas (fotocopia de la profe) Elsa y Elmar: Planeando el tie